feat(desktop): unify frontend error notices

Co-Authored-By: Paperclip <noreply@paperclip.ing>

README.md

@@ -32,6 +32,7 @@ Redis GUI 的产品基础工程，采用 Rust workspace + Tauri desktop 结构
 ```bash
 pnpm install
 cargo test -p redis-core
+pnpm --filter @redis-gui/desktop test
 pnpm run desktop:dev
 pnpm run desktop:build
 pnpm run desktop:tauri:dev
@@ -43,6 +44,7 @@ pnpm run desktop:tauri:build
 - 仓库现在同时补齐了 `pnpm-workspace.yaml` 和根 `package.json` 的 `packageManager`，将 `pnpm` 作为桌面开发与打包的规范入口。
 - 仓库通过 `.npmrc` 固定安装 devDependencies，避免宿主机的 `NODE_ENV=production` 破坏桌面构建链路。
 - `cargo test -p redis-core` 默认验证共享后端核心，包括 mock Redis 握手与命令执行测试，避免在缺少桌面系统库时阻断后端迭代。
+- `pnpm --filter @redis-gui/desktop test` 运行桌面前端的最小单测基线；当前覆盖共享错误映射层，避免后续功能迭代把后端错误码重新退回成零散文案拼接。
 - `pnpm run desktop:dev` 启动浏览器态工作台壳层，用于检查布局、交互和 demo fallback；此模式下没有 Tauri 命令桥。
 - `pnpm run desktop:tauri:dev` 启动带 Tauri 后端桥的桌面工作台；连接测试和命令执行会调用现有 `test_redis_connection` 与 `execute_redis_command` 命令，因此需要完整的 Tauri Linux 运行依赖。
 - `pnpm run desktop:tauri:build` 会先执行桌面前端 build，再进入 Tauri/Rust 的真实打包流程；当前 Linux `.deb` 与 `.rpm` 产物位于仓库根 `target/release/bundle/`。
@@ -78,6 +80,7 @@ pnpm run desktop:tauri:dev
 
 - 首版可见界面现在已接入真实的桌面 browse / inspect / string save / TTL update 路径，但仍保持危险操作和完整产品化流程在后续阶段演进。
 - 当前前端消费 `backend_bootstrap`、`test_redis_connection`、`browse_redis_keys`、`read_redis_value`、`write_redis_value` 和 `execute_redis_command`；浏览器态仍保持明确的 demo fallback。
+- 当前前端还通过共享错误映射层统一消费 `redis-core` 的稳定错误码，使连接测试、浏览、读取、保存、TTL 和命令执行失败都落到一致的操作提示上。
 - `inspect_redis_key` 与 `update_redis_key_ttl` 已在桌面桥可用；当前 UI 已暴露 TTL 设置与移除控制，但删除执行仍保持未开放状态。
 - 连接测试、key browse、value inspector 和命令托盘在 Tauri 桌面运行时走真实后端桥；浏览器态 `pnpm run desktop:dev` 会明确回退到 demo 数据，不伪装成真实 Redis 行为。
 - 具体 UI/UX 边界与 QA 验收入口见 `docs/frontend-workspace-baseline.md` 和 `docs/qa/acceptance-matrix.md`。